近年来，传统工艺逐渐走进大众视野。从纪录片《我在故宫修文物》的爆红，到综艺《国家宝藏》的高评分，这些文化瑰宝和背后的传统工艺传承人也如蒙尘的明珠再度现世，惊艳世人。

初闻！始于传统工艺匠心，薪火何以相传？

在各类纪录片和影视综艺节目的影响下，当代年轻人也开始自发了解传统文化与工艺，B站抖音等平台上的传统工艺科普视频屡登热搜，借助互联网传播下的传统工艺似乎迎来了曙光。然而，传统工艺的发展与推广除了赢得大众的关注度之外，更需要与社会商业价值结合，才能在良性循环中获得长久的生命力。

传承工艺人的诉求，被文化企业家郑志刚先生所洞察，开始积极的探索传统工艺保护之路。郑志刚于香港长大，曾留学美国，以优等荣誉成绩毕业于美国哈佛大学东亚文学系。钟爱文化艺术的郑志刚，自纪录片《指尖上的传承》播出后，彻夜不睡追看，被片中非凡的匠人匠心深深感动，从而启发他成立了亚洲首间扶植中国传统匠人及守艺者的慈善机构 --- K11 Craft & Guild Foundation。

(K11 Craft & Guild Foundation 官方Ins截图 @k11craftandguild)

诞生！为传统工艺搭桥，落实可持续发展

2017年， K11 Craft & Guild Foundation（下文简称 “KCG”）正式成立，这是亚洲首个致力于保护与传承中国传统工艺的文化创意平台，将工艺融入现代生活，通过研究、教育大众及与匠人合作活化传统工艺，让“文化”与“商业”共融，为社会创造共享价值，创建文化生态圈，做到真正可持续的工艺传承、保护和发展。

成立之初，KCG团队在一年里走访各个国际及中国主要城市，包括英国、北京、廊坊、上海、宁波、广州、潮州、苏州、杭州、景德镇和绍兴等，拜访超过100位匠人、学者、艺术家、设计专才、学术机关、文化机构、品牌及国际合作伙伴，邀请他们加入KCG的生态圈。并通过教育引导、实践熏陶、文化养成这三大策略来推进生态圈的实践落地。KCG也在2019年成为香港注册艺术及文化慈善机构，慈善捐款计划涵盖了学术资料库基金、匠人资源基金、公众倡导基金三方面。

KCG主要关注六大工艺，分别为广彩、百宝嵌、螺钿、灰塑、木建筑以及红楼梦。协同这六大工艺的100位匠人打造KCG工艺生态圈：通过研究工艺及记录，挖掘文化推广潜力；以文化合作和推广，把传统工艺推向国际；通过活化传统工艺，创造价值带动需求。如此循环往复，建立一个良性发展的生态路径。经过两年的专案研究，KCG推出首本工艺研究著作：《K11传世工艺：百宝嵌》，这部著作将带领读者穿梭晚明至今的岁月洪流，重现百宝嵌的历史意义及美学价值。

(图: KCG主要关注的六大工艺)

(图: KCG推出首本工艺研究著作：《K11传世工艺：百宝嵌》)

同时，KCG坚持履行企业社会责任的初衷，以突破传统的模式，透过崭新的方式融合商业与社会需要，搭建销售及展示平台（工艺品在K11 Design Store有售 ），为传统匠人带来商机，营造理想的创作环境，提升工艺品的价值和大众的需求。借此方式，鼓励匠人们将传统工艺传承下去，落实传统工艺的可持续发展，创造“共享价值”，达到“文化”与“商业”的双赢。

破局！传统工艺走近现代生活，多管齐下让“老手艺”变身“新网红”

KCG团队深谙与时俱进的道理，要让传统工艺在现代高速发展的社会中得到长远发展，除了留存手艺、唤醒人们保护和传承意识之外，更需要在其中探寻到中国现代生活美学体系，提升当代人的文化和生活品质，走近人们的现代生活。

(图: K11 ARTUS 寓馆内展示的工艺品)

为此团队也做了各种创新尝试，让经典的传统工艺融入K11的建设项目，走近人们生活，创造其商业价值。K11 ARTUS是亚洲首个致力于保护与传承濒临失传工艺的高奢寓所，是郑志刚打造的文化硅谷Victoria Dockside中的一环。自2019年开幕以来就与K11 Craft & Guild Foundation达成合作，共同保护、推陈出新传统工艺。例如以 “百宝嵌” 传统工艺打造的木质家具、由“广彩”大师倾心制作的限量广彩《玫瑰满花》装饰瓷碟、中国明清时期的传统工艺品 “螺钿”，这些巧夺天工的传统工艺精品在K11 ARTUS奢华寓所里随处可见。

(图: K11 ARTUS 寓馆内展示的工艺品)

仅仅过去一年，K11 ARTUS就为KCG筹得100万港币，也秉承了K11品牌创始人郑志刚一直奉行的 “艺、文、商、社共融”理念。传统工艺因KCG得到延续，同时为K11品牌注入文化价值，最后反哺传统工艺，让传统工艺得以传承，营造出一个可持续的文化工艺生态圈。

除却对“百宝嵌”与“广彩”传统工艺的传承创新，“木建筑”也是受KCG六大保护与传承的工艺之一。在2020年8月，由KCG、建造学社及新世界中国联合主办、李翔宁策展的 K11建筑艺术节“木构复兴”展及分展策展人左靖策划的 “木之谜思”当代艺术分展在上海chi K11美术馆及K11购物艺术中心展出。当中，上海K11展览获得了近4年最佳的展览成绩：月均参观人数超过53,000人，累计预售门票超过15,000张，社交媒体曝光受众超过80,000,000人次。集合一系列传统木作样品、融合传统与现代木工工艺的成果展引起了当地民众极大的热情，也进一步推动了大众对传统工艺的认知与了解。

(图：上海K11建筑艺术节“木构复兴”展览)

为什么我们拥有科学技术的今天仍然需要诗与远方的传统与文化呢？医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，足以支撑人的一生。但诗歌、美丽、浪漫、爱情，这些才是我们活着的意义。我们期待中国的传统工艺能在一代又一代的匠人、学者、艺术家、设计专才、基金会团队等各行各业能人志士的努力下，重新焕发新生机，走上世界舞台，让世界感受中国传统文化之美！