陈源初个展“梦·视界”

Yuan Chu Chen Solo show

20181月20日星期六将在北京山水美术馆开幕

Jan. 20th 2018, Saturday, Beijing Shanshui Art Museum

主办：北京山水美术馆 Host：Beijing Shanshui Art Museum

协办：德滋文化发展有限公司

Assisting host: Dezhi Culture and Development Company Limited

策展人：华兴 Curator: Hua Xing

学术主持：吴劭婧Academic Host: Shelly Wu

艺术总监：白洪 Art Director： Bai Hong

开幕时间：2018年1月20日星期六

Opening: January 20th 2018 Saturday

下午1：00媒体 2：00 开幕：3：00 学术讨论

Media: 1pm. Opening 2:pm, Academic study: 3:pm

展览时间：2018年1月20日——2月28日

Exhibition period: January 20th – February 28th 2018

展览地址：北京西大望路与弘燕东路交叉口东50米

Address: 50 meters east of the intersection of west Dawang Road and Hongyandong Road. Beijing

北京山水美术馆将于2018年1月20日——3月20日荣幸地推出美籍华人艺术家陈源初的个展“梦·视界”。陈源初的梦境是一种主体经验，也是一种不自觉的虚拟意识。陈源初艺术作品中潜藏的心理的或是下意识的思想是存在的，不可否认的。如果艺术作品永远仅仅停留在形式和技巧的探讨，那么艺术创作就会变得十分平淡无奇。对一件包含着许多不同元素的蒙太奇画面的作品来说，每个元素之间在未加组合下，可能是毫无关联的，可是一旦将其描绘在同一件作品中，它们之间就产生了相互作用，形成某种联系和关系，这不是对现实的一种新的创造，而是陈源初的一种视角和观念。可以说，这种蒙太奇般的处理方式是艺术家的一种情绪的表达。

陈源初的梦是一种意象语言，陈源初画梦的形式包括了以各种各样的形象表现的梦以及释放潜意识意象的冲动与压抑，这种梦幻的意向表现不断斗争，形成自我矛盾，进而形成一种动力。这种动力使陈源初寻找另外一种途径或满足，这就是陈源初的梦幻作品。陈源初的作品具有东西方多元文化的背景，绘画技巧上也呈现出多元化的表现，这与其的游学经历和知识背景有着密切的关系。

如下为陈源初的一段梦境：

在太平洋高空上飞行时，我特别容易入梦，因为我的命运已彻底交给了别人，没有任何值得自己担忧之处，只见窗外的华云慢慢变为暗红色，很快又成了深夜。仰望星空，偶然间，看到深邃的夜空中飞过一颗流星。死去的人们进天堂，那么漫天星辰就是归宿。只可惜流星易逝，烟花易冷。光阴荏苒，带着流星，带着过去，慢慢消逝、破碎，变为梦中的低语，令人留恋，令人陶醉，这时，一种莫名的感伤蔓遍全身。灿烂一瞬的光辉，为我照亮了脚下的道路，继续仰望，为的只是留住这光芒，是我的人生之路，不会黯淡。多少次，梦到杨花飘落，飞雪般的梦幻；多少次，梦到玉蝶纷飞，仙境般的浪漫；多少次，梦到大自然的末日，战争连绵不断，富豪巧取豪夺，穷人露宿街头，淋着柔软又冰冷的雪花。忽远忽近的梦境，微微拨动着心弦，轻轻诉说着藏在心底的蜜意和隐忧，天使与魔鬼，冰山与骄阳，鲜花与垃圾，美女与乞丐。。。夜深人静，独倚窗棂，感受着又一个漫漫长夜。晚风带着丝丝凉意扑面而来，轻轻摇曳的风铃，好像在诉说一件件美好的往事。呼吸间清楚地夹杂着秒针走动的声音，时光在指间流逝，我仿佛是一个梦中的人物，乘着心灵的孤舟，穿过了时空的距离，在寂寞的软光中缓缓行驶。沉默良久，昏暗的灯光中弥漫的淡淡的闲愁，红笺小字，却无法记录这一缕缕的惆怅。渐渐地，思绪陷入了一个虚无的漩涡，无法挣脱。昨夜的露珠，依旧被朝阳蒸发，化作缠绕心间的忧伤，挥之不去。晶莹的露珠，春风般易逝的美好。木偶落着眼泪，天使断了翅膀，恶魔不再凶悍，空气里有着生锈的味道...街边的秋千还在晃荡，楼房破旧的有了漏洞。恍惚的，恍惚的...有些不安的明白这只是梦，所以，平静的没有一丝声音，打断了我前进的脚步。看着这里的一切透着的悲伤，慢慢的，缓缓的看着一切，流下眼泪。黎明的时候，再挥手道别。也许不真实，所以才足够美好。透着悲伤也能让我着迷，是因为它安静的无声无息，所以我能远离纷扰。美好的总是短暂的。此刻便在朦胧中形成画面。然而醒来才发现，一切依旧是原来的样子，机舱内一片漆黑，只有窗外漏进来的一束微光。陈源初的艺术作品中潜藏的心理的或是下意识的思想是存在的，不可否认的。如果艺术作品永远仅仅停留在形式和技巧的探讨，就会变得十分平淡无奇。对陈源初的包含着许多不同元素的蒙太奇画面的作品来说，每个元素之间在未加组合下，可能是毫无关联的，可是一旦将其描绘在同一件作品中，它们之间就产生了相互作用，形成某种联系和关系，这不是对现实的一种新的创造，而是一种视角和观念。可以说，这种蒙太奇般的处理方式是艺术家的一种情绪的表达。在陈源初的作品中，常出现眼睛、女性人体的形象以及各种工业化的产物，“眼睛”在他的画中具有双重的意义，一是艺术家自身假借作品之眼对于现实世界的凝视，二为艺术家与观众之间、现实自身与观众之间的凝视。凝视在作品中的这种表现，使得人与人之间的人性毫无掩饰，在相互的作用中，产生出某种心理暗示。对于观众来说，对于作品的理解是自由的，作品所要表达的内涵和情感，每个人的理解是不同的、多层面的，所以我们无需追求视觉传达的普遍意义。在他的作品中，我感受到的是在进步的理念下，工业文明使得现实世界充斥着物欲和自我强调之重及个人现实的虚幻，作品中所创造出来的虚幻、幻想甚至恐惧，像一面镜子一样反映着现实世界、反射出人的本质。陈源初的自然主义追求绝对的客观性，崇尚单纯地描摹自然，着重对现实生活的表面现象进行如实的记录，而在陈源初的作品中，他并没有一味的排斥艺术本体在艺术创作的时候所运用的想象、夸张、抒情等主观因素，从某种程度上说，他将具象生活中各种物象的种种切面，如森林、山川、巨轮、以及各种动物等，进行主观的关照，在一定创作理念下，进行了有意味的组合，从而形成自己的艺术特色和风格。现实主义强调的是对生活的反映和表现。在表现形态上，现实主义的作品的基本特征是描述性的，陈源初在作品中也是对现实生活的一种表现，不过这种表现是艺术化的，是一种艺术的叙述。他克服了描述性的语言缺乏创造的弊端，而是在主体的选择下，将生活中的种种集体或是个体的经验，用一组相关的视觉符号表现出来，从一个侧面反映出世界中的人与事。超现实主义认为艺术应为思想的照实记录，艺术创作应处于一种纯粹精神上的自动性，是以各种形式来表达思想的实实在在的活动。陈源初在艺术作品中并没有一味的追求对于现实的简单描摹，而是用自动性记述法( Automatism )和誊印法( decalmamia )等方法，放弃逻辑的、有序的经验记忆为基础的现实形象，将现实观念与本能、潜意识的经验相融合，追求一种意外的趣味及意象的暗示性，从而呈现人的深层心理中的形象世界。作品中那些象征的符号和简化的形象，使作品带有一种自由的抽象感和无限的张力。

陈源初梦幻艺术创作中的复合多元的理念就是基于这样一个全球化多元化的时代视界。对于他的作品，我们不能简单的用东方的或是西方的来概括，他的作品不是对现实世界的简单描摹，也不是媚俗的大众表达，而是从一个层面反映着现实社会存在的问题，它是对自身的质问也是对人类自身的反思。