2017年9月10日周韶华、马库斯·吕佩尔茨东湖会现场

　　对于武汉艺术圈子来说，9月12日真是一个热闹的日子，因为在这一天，有两位在艺术圈子里享受盛誉的大师不约而同地选择开办展览——《俯仰天地——周韶华》和《心智地图的异像——马库斯·吕佩尔茨在中国》——他们是不悔的探索前行者，用画作诉尽大半生的执着与追寻，作为当代东西方美术史上两颗不可磨灭的璀璨明珠而为人铭记。

《俯仰天地——周韶华》展览现场

　　能一次领略东西方两位艺术家的杰作的机会有多难得？看看今天的湖北美术学院美术馆就知道了！虽不能用人山人海来形容，却也水泄不通，世界各地的艺术家、艺术爱好者、媒体、美术评论家纷纷慕名而来，不绝于耳的问候声与交流声回响，让现场显得热闹极了。开幕式是例行惯例的开始，有趣的却是这次开幕式是属于两个人的。周韶华和马库斯·吕佩尔茨两位大师同一天、同一时间在湖北美术学院美术馆开展，又将在同一天闭展（10月20日），也许是巧合，也许是冥冥之中的注定，展出的内容也是前半生的艺术创作的一次回顾，如此相像，大概是两位艺术家之间心照不宣的致敬吧！

《俯仰天地——周韶华》展览现场

　　开幕式是有序的，一如两位大师间不动声色的默契。双方主办方、参展艺术家、策展人纷纷上台发表演说，就展览的意义、布展的策划以及未来的展望等方面畅所欲言，共同探讨艺术的发展。参观是安静的，怀着对大师作品的膜拜心情。展厅内众人保持着一个不近不远的距离，时而流连于精湛的技法，时而忘返于画里的故事，或沉思、或思索、或顿悟，往往不经意间的一个回首，与认识的人眼神彼此示意又无声地远离，再继续徜徉在艺术的海洋。品味着大师的作品，领悟着画作显露的美妙，一切尽不在言中。

《心智地图的异像——马库斯·吕佩尔茨在中国》展览现场

　　周韶华的水墨写意与马库斯·吕佩尔茨的新表现主义，两者展现出来一种截然不同的图式却又有细微的联系——共同写就了两个字：艺术。周韶华说：“艺术创新具有划时代意义，非一人所为。必须联结群体优势，以共骧民族伟大复兴梦。”马库斯·吕佩尔茨说：“艺术作品是否被人们理解，或是遭到拒绝，体现的只是一种时代精神，但并不影响艺术创作本身。”领御一个时代，熏陶几辈后学。两位艺术大师在艺术前进的道路从未止步，从未退缩，也正是这份对艺术心无旁鹫的虔诚心，才使得他们的作品格外能打动人心 。

《心智地图的异像——马库斯·吕佩尔茨在中国》展览现场

　　据悉，两个展览均由湖北美术学院、德国贝尔艺术中心、周韶华艺术中心联合主办，武汉明清雅舍文化发展有限公司、武汉东翰美术馆协办。在开幕式的前一天下午，来自全国各地的艺术理论家、批评家和两个展览策展人、学术主持一起，就中西方艺术的融合、发展等问题进行了研讨。此外，经主办三方达成一致，展览将于2018年移至德国进行展示。

湖北省文联党组成员 副主席罗丹青发言（徐鸣摄）

展览总策划、湖北美术学院院长徐勇民在展览开幕式致辞（廖邵同摄）

德方策展人范·齐格麦尔先生讲话（徐鸣摄）

策展人、湖北美术馆馆长冀少峰讲话（徐鸣摄）

马库斯·吕佩尔茨在开幕式讲话（廖邵同摄）

马库斯·吕佩尔茨向湖北美术学院美术馆捐赠作品（廖邵同摄）

周韶华发表感言（廖邵同摄）

周韶华向湖北美术学院美术馆捐赠作品（廖邵同摄）

开幕式部分嘉宾合影（廖邵同摄）